본문 바로가기

외국계실무영어3

[비즈니스 영어] OOO 부재중 공지 완벽 가이드: 휴가부터 갑작스러운 병가까지 채널별 실제 표현 총정리 외국계 기업이나 글로벌 팀과 일하다 보면 연차(PTO), 공휴일, 혹은 갑작스러운 병가(Sick Leave)로 자리를 비워야 하는 경우가 자주 발생합니다.이때 '어디에, 누구에게, 어떤 톤으로' 부재 공지를 남기느냐에 따라 일하는 사람의 프로페셔널함이 결정됩니다. 단순히 "I am on leave today"라고만 써두면 상대방은 누구에게 업무를 문의해야 할지 막막해지기 때문입니다.오늘은 사전에 계획된 휴가/공휴일과 급작스러운 병가/사정으로 나누어, Outlook 일정, 자동 회신(Auto-Reply), 이메일, 팀챗(Slack/Teams), 매니저/팀원 대상별 실제 비즈니스 영어 표현을 총정리해 드리겠습니다.PART 1. 사전에 계획된 부재 (휴가, 연차, 공휴일)휴가나 연차는 최소 며칠 전 미리 공유.. 2026. 8. 19.
메일엔 절대 안 나오는 '진짜 원어민 팀챗(Slack/Teams) 영어'와 필수 줄임말 총정리 외국계 기업이나 글로벌 팀에서 일할 때, 격식 있는 영문 이메일만큼이나 중요한 것이 바로 슬랙(Slack)이나 MS 팀즈(Teams) 같은 메신저에서의 소통입니다.이메일에서는 Dear ~로 시작해 Sincerely로 끝나는 격식을 차리지만, 팀챗에서는 스펠링을 길게 늘려 반가움을 표현하거나, 주말/휴가 근황을 공유하고, 메신저 전용 구어체 표현을 자유자재로 씁니다.오늘은 메일보다 팀챗에서 훨씬 자주 쓰이는 실전 메신저 영어 표현 6가지와 필수 약어(줄임말)를 유사 표현과 함께 깔끔하게 정리해 보겠습니다.1. 휴가나 주말 지나고 복귀할 때 인사하기① "I'm baaaaack!" / "Back in action!" (나 돌아왔어~!! / 다시 복귀 완료!)의미: 휴가나 길었던 연휴를 마치고 복귀했을 때 텐션.. 2026. 8. 11.
외국계 IT 기업 실제 메일로 배우는 비즈니스 영어 표현 6선 (시스템 장애 공지 & 조직개편 패턴) 외국계 기업이나 글로벌 팀과 일하다 보면 시스템에 문제가 생겼을 때 공지하는 메일이나, 회사 조직이 대대적으로 개편될 때 오는 긴 이메일을 자주 접하게 됩니다.이런 메일들은 격식 있는 문체와 함께 비즈니스 현장에서만 쓰이는 고급 고급 표현(Executive English)으로 가득 차 있습니다. 오늘은 글로벌 기업 실무 이메일 원문에서 뽑아낸 보안 안전 버전의 핵심 표현 6가지를 파헤쳐 보겠습니다.PART 1. 시스템 장애 및 업무 영향 공지 메일IT 시스템이나 데이터베이스 연동에 오류가 생겼을 때, 상대방에게 상황을 정중하게 설명하고 무분별한 요청을 막는 핵심 표현들입니다.1. "Testing is underway"[원문 표현] "Testing is underway, and a critical supp.. 2026. 8. 8.